Recursos en lengua de signos americana con subtítulos en español

Estos cuatro videos en la lengua de signos americana con subtítulos en español proporcionan información básica sobre las vacunas contra el COVID-19, las dosis de refuerzo, preguntas frecuentes e información sobre la Línea de ayuda de acceso e información para personas con discapacidades (DIAL por sus siglas en inglés). Los videos han sido desarrollados para que las organizaciones promuevan la vacunación contra el COVID-19 entre la comunidad sorda y personas con dificultades auditivas. El contenido de los videos fue creado por nuestro equipo experto multicultural que forma parte de la campaña nacional educativa sobre el COVID-19 del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés); ha sido culturalmente adaptado y se basa en información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés).

Para que estos videos alcancen la mayor cantidad de personas posible, hemos agregado subtítulos en español.

Vídeos

La línea de ayuda de acceso e información para personas con discapacidad DIAL — lengua de signos americana (ASL)

Información acerca de cómo acceder y usar el sistema Disability Information and Access Line (DIAL) La línea de ayuda de acceso e información para personas con discapacidad. Video es en lengua de signos americana (ASL) con el texto de pantalla en español.

Contenido informativo

Datos clave sobre el COVID-19 y las vacunas

Datos clave sobre la seguridad de las vacunas, los efectos secundarios, las variantes, el costo y la disponibilidad.   

Cómo funcionan las vacunas contra el COVID-19

Infografía acerca de cómo protegen las vacunas a las personas contra el virus del COVID-19.

Preguntas frecuentes sobre la dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19

Respuestas a preguntas comunes sobre las dosis de refuerzo de las vacunas contra el COVID-19.

La línea de ayuda de acceso e información para personas con discapacidad DIAL

Información acerca de cómo acceder y usar  el sistema Disability Information and Access Line (DIAL) La línea de ayuda de acceso e información para personas con discapacidad.