Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

COVID.gov
    • Are you up to date?
    • Long COVID
    • Misconceptions
    • Community Corps
    • How can you join in?
    • Resources
    • Toolkits
  • Contact Us
Breadcrumb
  1. Home
  2. Featured Topics & Resources
  3. Find Resources & Toolkits
  4. Communicating With a General Audience — Russian
Share: Facebook
Choose a message to share on 𝕏

pencil you can customize your selected message

Option One:

Option Two:

Option Three:

Share on 𝕏

Взаимодействие с широкой аудиторией

This resource is available in other languages:

Russian Arabic Haitian Creole Korean English Simplified Chinese Spanish Tagalog Traditional Chinese Vietnamese

To print this document, use your internet browser’s print settings to set page margins and remove the header and footer. For the best printing experience, use the Google Chrome, Firefox, or Microsoft Edge browser. 

Тон, подходящий для общения с широкой аудиторией

  • Используйте достоверную, научно обоснованную информацию.
  • Напомните людям, что по мере изменения вируса COVID и дальнейшего изучения коронавирусной инфекции рекомендации могут меняться.
  • Подтвердите, что интересоваться вакцинами — нормальная практика и что не нужно стесняться задавать вопросы.
  • Напомните людям, что вакцины — это еще один инструмент из арсенала защиты себя и своих близких.

Идеи, которые близки широкой аудитории

  • Вакцинация и ревакцинация против COVID позволит вам проводить больше времени с близкими и общаться с членами местного сообщества.
  • Все доступные к применению в США вакцины против COVID безопасны. Миллионы людей в США вакцинировались против COVID. Безопасность вакцин будет по-прежнему находиться под тщательным наблюдением. Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) рекомендует каждому жителю США в возрасте от 6 месяцев получить вакцину против COVID.
  • Все доступные вакцины против COVID помогают в предотвращении тяжелого течения заболевания, госпитализации и смерти.
  • Каждый житель США в возрасте от 6 месяцев должен получить вакцину и ревакцинироваться против COVID.
  • Ревакцинируйтесь против COVID, чтобы получить максимальную защиту.
  • Обсудите календарь вакцинации против COVID со своим врачом или поставщиком вакцин.
  • Особенно важно пройти вакцинацию и ревакцинацию тем, кто подвержен повышенному риску тяжелого течения COVID:
    • люди в возрасте от 50 лет;
    • люди, проживающие в учреждениях долгосрочного ухода;
    • люди с хроническими заболеваниями;
    • беременные и кормящие грудью.
  • Если вы недавно переболели коронавирусом, можно подождать 3 месяца от начала заболевания и только потом получить следующую дозу вакцины.
  • Чаще всего COVID передается от человека к человеку при тесном контакте. Вакцины позволяют максимально защититься от COVID.
  • У некоторых людей вакцины против COVID могут вызывать побочные эффекты, однако серьезные побочные эффекты возникают довольно редко. Большинство побочных эффектов проходит само по себе в течение нескольких дней. Наиболее распространенным побочным эффектом считается боль в руке после укола.
  • Безопасные вакцины против COVID были быстро разработаны благодаря многолетнему опыту создания вакцин. Вакцины были изготовлены по новой технологии, которую исследовали в течение двух десятилетий. Прототип вакцины против коронавируса уже разрабатывается в Национальных институтах здравоохранения США; благодаря участию в клинических испытаниях десятков тысяч добровольцев стало возможным быстрое подтверждение данных о безопасности и эффективности вакцины. Кроме того, производство вакцины, запущенное параллельно с анализом данных тестирования, позволило отгрузить вакцины уже за несколько дней после получения разрешения Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA).
  • Ближайшие к вам центры вакцинации смотрите на веб-сайте vaccines.gov.

Content last reviewed: June 16, 2023

Content last reviewed: June 16, 2023

Back to top
U.S. Department of Health and Human Services logo

covid.gov

An official website of the U.S. Department of Health and Human Services

HHS Logo

HHS Headquarters

200 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20201
Toll Free Call Center: 1-877-696-6775​

Follow HHS

Follow Secretary Kennedy

Looking for U.S. government information and services? Visit USA.gov