Plantilla: comunicación dirigida a padres y tutores legales sobre las vacunas contra el COVID

This resource is available in other languages:

Spanish English

Instructions: To send this letter to the parents/guardians of your patients, copy and paste this content onto your letterhead or into an email, modifying it as needed. We suggest coupling this letter with the guide Make Vaccine Shots Less Stressful and Painful for Your Child.

Estimados padres y tutores legales:

Nuestra misión es promover la salud y la seguridad de todos nuestros pacientes. Queremos informarle que [ofrecemos vacunas contra el COVID para niños de 6 en adelante en nuestro consultorio / los niños de 6 meses o más pueden obtener la protección de la vacuna contra el COVID].

El COVID puede ser peligroso para los niños. Las vacunas son seguras y funcionan puesto que previenen las peores consecuencias del virus: enfermedad grave, hospitalización y muerte. Para mayor protección, mantenga a su hijo al día con sus vacunas contra el COVID. Infórmese en cdc.gov/coronavirus-es.

[Incluir si ofrece vacunas contra el COVID en su consultorio: Programe una cita de vacunación para su hijo]

Para pedir una cita de vacunación contra el COVID en nuestro consultorio, puede:

  • [Incluir si su consultorio tiene portal para pacientes: Solicitar cita en nuestro portal en línea para pacientes]
  • Llamar al [xxx-xxx-xxxx]
  • Enviar un email a [xxxx@xxxx]

[Incluir si no ofrece vacunas contra el COVID en su consultorio: Cómo encontrar vacunas contra el COVID]

Para encontrar vacunas contra el COVID para niños cerca de usted:

También le recomendamos que consulte [dependiendo de si la envía como carta o correo electrónico: esta guía para hacer que las vacunas sean menos estresantes y dolorosas para su hijo].

Muchas gracias y, para cualquier duda, por favor contáctenos [añadir nombre de contacto] a través del [xxx-xxx-xxxx].

Un cordial saludo,
 

[Insertar bloque de firma]